伐檀 (Fá Tán) - Hewing the Sandalwood - 上古汉语拟音

石小碗

百花深处

伐檀

《诗经·魏风》

歌手：Freegrep

坎坎伐檀兮，置之河之干兮。
kʰˤəmʔ kʰˤəmʔ bat dˤan ʔaj，dih tə gˤaj tə kˤan ʔaj，
河水清且涟猗。
gˤaj stujʔ tsʰeŋ tsʰaʔ ran ʔaj
不稼不穑，胡取禾三百廛兮？
pə kˤrah pə ŋ̊rək，gˤa tsʰoʔ gˤoj sˤum pˤrak dran ʔaj！
不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？
pə stuʔ pə rap，gˤa tam neʔ lˤeŋ wəʔ gwˤen wˤan ʔaj。
彼君子兮，不素餐兮！
pajʔ kun tsəʔ ʔaj，pə sˤah tsʰˤan ʔaj。
坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。
kʰˤəmʔ kʰˤəmʔ bat pək ʔaj，dih tə gˤaj tə tsrək ʔaj，
河水清且直猗。
gˤaj stujʔ tsʰeŋ tsʰaʔ drək ʔaj。
不稼不穑，胡取禾三百亿兮？
pə kˤrah pə ŋ̊rək，gˤa tsʰoʔ gˤoj sˤum pˤrak ʔək ʔaj！
不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？
pə stuʔ pə rap，gˤa tam neʔ lˤeŋ wəʔ gwˤen dˤək ʔaj。
彼君子兮，不素食兮！
pajʔ kun tsəʔ ʔaj，pə sˤah mlək ʔaj。
坎坎伐轮兮，置之河之漘兮。
kʰˤəmʔ kʰˤəmʔ bat run ʔaj，dih tə gˤaj tə dun ʔaj，
河水清且沦猗。
gˤaj stujʔ tsʰeŋ tsʰaʔ run ʔaj。
不稼不穑，胡取禾三百囷兮？
pə kˤrah pə ŋ̊rək，gˤa tsʰoʔ gˤoj sˤum pˤrak kʰrun ʔaj！
不狩不猎，胡瞻尔庭有县鹑兮？
pə stuʔ pə rap，gˤa tam neʔ lˤeŋ wəʔ gwˤen dun ʔaj。
彼君子兮，不素飧兮！
pajʔ kun tsəʔ ʔaj，pə sˤah sˤun ʔaj。

——远风·上古歌谣的声音拟想

石小碗

另一版本。